Федеральна спилка (BAG)
«Дітям Чорнобиля в Німеччині»
Партнер білоруського благодійного фонду в Мінську –

Склад правління: Буркхардт Гомейер, професор доктор Еріка Шухардт,
професор доктор Гельге Шенк, Франк Нєгеле, Ева Бальке


СЕРДЕЧНЕ ПРОХАННЯ – ЗАКЛИК РОБИТИ ПОЖЕРТВУВАННЯ

АКТУАЛЬНО: ЗАКЛИК – НАДСИЛАЙТЕ МЕНІ ВАШІ БІОГРАФІЇ

Відповідно до моєї максими,

ПОЖЕРТВУВАННЯ ЗАМІСТЬ ГОНОРАРІВ,

ПОТОМУ ЩО ЖИТТЯ – ЦЕ СВЯТО, КОЛИ

РОЗДІЛЯЄШ!

прошу: Жертвуйте і Ви..!

BAG Дітям Чорнобиля в Німеччині
Партнер білоруського благодійного фонду в Мінську
Номер рахунка: 0001066315
BLZ: 30150200
Банк: Kreіssparkasse Düsseldorf
Ключові слова: Tatjana/Anna


Анаподяку

....

– крім квитанції про пожертвування –
DVD
"Шанс: криза – сховане багатство"
відеодокументація

Версія до друку

 

ЗАКЛИК – НАДСИЛАЙТЕ МЕНІ ВАШІ БІОГРАФІЇ

Ви б хотіли стати вільним журналістом або письменником? Я запрошую Вас до співавторства:

"Я розповім про мене/ про нас...

як ми з цим справилися...

і що ми робимо і плануємо зробити в майбутньому... "

 

Ваша історія життя, а також Вашої родини, друзів і колег - важливий камінь у будівництві моста миру

 

Чорнобиль – міст миру через 20 років, у рамках декади ООН

"Освіта для стійкого розвитку 2005-2014"

 

Розповісти, напишіть або надішліть по електронній пошті Вашу історію, можна також інтерв'ю з людьми з Вашого оточення:

німецькою мовою: info@prof-schuchardt.de
російською мовою: rr.proeschel@web.de
українською мовою: rr.proeschel@web.de

 

Ви, автори і журналісти, будете після успішної роботи запрошені в Берлін на презентацію книги.

Мої публікації й інформацію про мене на німецькій, російській і українській мові Ви знайдете по наступній адресі www.prof-schuchardt.de/tschernobyl

 

У чеканні знайомства з Вами і Вашими історіями

Ваша Еріка Шухардт

 

 


Чорнобиль – це усе ще актуально

АННА, німецька дівчинка

Міст миру

«Чорнобиль? Це для мене Тетяна, а Тетяна – це для мене Чорнобиль.
ТЕТЯНА і Я – просто нележимо одна одній, наче барви веселки!»
ТЕТЯНА, перед відльотом на Батьківщину:


«Коли я виросту, ми вчинимо навпаки. Тоді ви приїдете до мене у гості в
Бєларусь!»

 

Еріка Шухардт, Лев Копелєв
«Голоси дітей Чорнобиля – історія тихої революції»

Скачати на мовах
(по 1 Мб)
німецька - українська - російська


2006: 20 років з моменту заснування нашої спілкі (BAG)

«...число потерпілих досягне тільки лише до 2016 своєї вищої крапки ...
Спадщина Чорнобиля буде супроводжувати нас і наших нащадків ще багато поколінь»
Кофи Анан, генеральний секретар ООН

Тільки в Західній Європі щорічно відкривають свої серця і будинки 25 000
приймаючих сімей охоче допомагати

Сьогодні – через 20 років – це більш 1/2 млн. людей

Подяка від всього сердця ! – З щирою повагою Еріка Шухардт

Якщо Ви хочете більше довідатися від мене по темі Чорнобиль,
те натисніть на наступні посилання:
Радіо і телебачення, Преса, Публікації,
а також www.bag-tschernobyl.net



 

• РАДІО і ТЕЛЕБАЧЕННЯ
Чорнобиль – через 10 років...
Інтерв'ю з професором, доктором філософських наук Эрикой Шухардт
Німецька хвиля, Бонн, 26.04.1996
Катастрофа на ядерному реакторі – через 10 років
Виступ депутатів на пленумі у Бундестазі
Эрика Шухардт – представник комітетів
• Утворення, науки і технологічних наслідків
• Іноземних справ
• За права людини і гуманітарну допомогу
Фенікс, Бонн, 10.04.1996
(7 хв, 21 Мб)

• ПРЕСА
«... всесвітньо визнана захисниця обділених...»
Die Zeit, В. Йенс, 1996
«... у її роботі – людина у центрі уваги ...»
Берзенблатт фюр ден дойчен буххандель, видавець Х. Гердер,1996
«...Шухардтские голоси Чорнобиля -
вахта протесту проти забуття...»
Заслужник Премії за мир Лев Копелєв, 1995
«...доказ Шухардт: теза про "культурний шок" - фантом ?..»
Міністр зовнішніх справ Клаус Кинкель, 1995
«...посли – за всесвітнє поширення Шухардтских голосів Чорнобиля.
Спільний виступ проти тези про «культурний шок»...»
Посол Бєларусі і посол України, Німеччини, 1995
«...украдені відеоматеріали з 70-ью чорнобильськими інтерв'ю...»
Газета "Бильд-Цайтунг ", 1993

 



 

 

 

 

• ПУБЛІКАЦІЇ

 B 14. Еріка Шухардт, Лев Копелєв ISBN 3-7815-1022-0


«Голоси дітей Чорнобиля – історія тихої революції»
Німецькою мовою
Гердер Спектрум, тім 4476
Фрейбург, Гердер – 1-оі видання 1995,
4-оі видання 2000, 189 стор.

  


Еріка Шухардт, Лев Копелєв ISBN 3-451-04476-5


«Голоса детей из Чернобыля – история безмолвной революции»
Гердер Спектрум, том 4476; Фрейбург, Гердер 2001, 136 стр.

 

Еріка Шухардт, Лев Копелєв ISBN 5-325-00804-8

 

«Голоси дітей Чорнобиля – історія тихої революції»
Українською мовою
Гердер Спектрум
Фрейбург, Гердер 1996, 136 стор.

 

 

 

 

V 98. Еріка Шухардт  

Стаття «Чорнобиль – міст миру через 20 років. Компетенція дітей того
часу і декада ООН "Освіта для стійкого розвитку 2005-2014"»


V 82. Еріка Шухардт  


Стаття «Грізні застереження - Нова епоха: Хіросіма – ЧОРНОБИЛЬ –
Руанда – Нью-Йорк і наша пам'ять»
Довідник ініціатив у Бєларусі. Самопредставлення й адреси німецько-
білоруських ініціативних груп.
Видавництво ІBB, Дортмунд 2002
> повна версія доповіді - дивися в розділі Політика/Чорнобиль

 

 


 V 78. Еріка Шухардт ISBN 3-8258-5399-3


Проти забуття – пересування громадян із Заходу на Схід і навпаки в
рамках всесвітньої солідарності. Дітям – майбутнє, світові – шанс.
(дидактичний посібник для шкіл і просвітительської роботи, тім 4).
Видавець Буркхардт Гомейер. Мюнстер 2001
 

V 66. Еріка Шухардт  


Урочиста мова на інтернаціональному конгресі
"Світ після Чорнобильської катастрофи"
Конгрессная документація. Мінськ 1996

  
 

V 65. Еріка Шухардт  


Стаття "Голоси дітей Чорнобиля"
Катастрофа на ядерному реакторі – документація заходу фракції СПД у
Бундестазі, присвячене 10-ої річниці, Бонн 1996

  
 

AV 3. Еріка Шухардт  


Дебати в Бундестазі і представлення книги: "Через 10 років після Чорнобильської катастрофи" відеорепортаж, 1996